網路平台「維基解密」公開了許多機密的政治文件,因此而全球知名。儘管國際間批評的聲浪不斷,該組織似乎打算持續它的任務。
Zusammenfassung
Wikileaks ist ein Internetplattform, die durch die Veröffentlichung vertraulicher politischer Dokumente weltweit bekannt. Obwohl es gibt schon viel Kritik, will diese Organisation ihre Arbeit nicht beenden. Der Australier Julian hat im Jahr 2006 die Plattform gegründet, und sein Ziel ist, politische Missstände öffentlich machen und Regierungen zu mehr Transparenz zu zwingen. Zum Beispiel hat die Organisation im April 2010 ein Video aus dem Irak veröffentlicht. Das Video zeigt, wie US-Kampfhubschrauber Zivilisten in Bagdad angreifen und töten. Die US-Regierung und die Nato werfen diese Plattform vor, durch die Veröffentlichungen Soldaten, Zivilisten und die nationale Sicherheit zu gefährden. Der Gründer Assange hat eine andere Meinung und will nicht mit seiner Arbeit aufhören. (den originalen Text weiter lesen...)
Glossar
die Plattform 平台
vertraulich 保密的
das Dokument 文件
etwas enthüllen 公開
etwas fortsetzen 持續、保持
der Missstand 失當
die Transparenz 透明
der Zivilist 市民
anonym 匿名
etwas/jemanden gefährden 危害
Quelle: Deutsche Welle
Adresse: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6287052,00.html
沒有留言:
張貼留言
感謝您的留言,用國語、閩南語或德語都OK喔!
Vielen Dank für Ihren Kommentar.
敬請使用正體字
Verwenden Sie bitte Langzeichen (traditionelle Schriftzeichen), wenn Sie Ihren Kommentar auf Mandarin schreiben möchten.